Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Hebrejski - ×©×ž×™ ××•×¨×œ×™ ×‘×ª×¤×§×™×“×™ ×”××—×¨×•×Ÿ ×”×™×™×ª×™ ×ž× ×”×œ×ª ×›× ×¡×™×...

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Hebrejski

Hebrejski

Engleski

Naslov	×©×ž×™ ××•×¨×œ×™ ×‘×ª×¤×§×™×“×™ ×”××—×¨×•×Ÿ ×”×™×™×ª×™ ×ž× ×”×œ×ª ×›× ×¡×™×...
Tekst kojeg treba prevesti Poslao orly	Izvorni jezik: Hebrejski ×©×ž×™ ××•×¨×œ×™ ×‘×ª×¤×§×™×“×™ ×”××—×¨×•×Ÿ ×”×™×™×ª×™ ×ž× ×”×œ×ª ×›× ×¡×™× ×•××™×¨×•×¢×™× ×¢×‘×•×¨ ×ž×¤×¢×œ×™× ×•××™×¨×’×•× ×™× ×©×•× ×™× , ×‘×ž×¡×’×¨×ª ×ª×¤×§×™×“×™ ×”×™×™×ª×™ ××—×¨××™×ª ×¢×œ ×§×©×¨ ×¢× ×ž× ×”×œ×™ ×ž×©××‘×™ ×× ×•×©, ×”×’×©×ª ×”×¦×¢×•×ª ×ž×—×™×¨ ×•×ž×¢×§×‘, ×¢×‘×•×“×” ×¢× ×¡×¤×§×™× ×©×•× ×™×,×•×ª×¤×¢×•×œ ×”××™×¨×•×¢ ×œ×©×‘×™×¢×•×ª ×¨×¦×•× ×• ×©×œ ×”×œ×§×•×—.
Primjedbe o prijevodu	×œ×¦×•×¨×š ×¨××™×•×Ÿ ×¢×‘×•×“×” ×‘×× ×’×œ×™×ª,×–×” ×—×œ×§ ×ž×ª×™××•×¨ ×ª×¤×§×™×“, ×× ×™ ×¦×¨×™×›×” ×“×§×“×•×§ ×ž×“×•×™×§. ×× ×’×œ×™×ª ××ž×¨×™×§××™×ª

8 srpanj 2008 18:39