Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Hébreu - ×©×ž×™ ××•×¨×œ×™ ×‘×ª×¤×§×™×“×™ ×”××—×¨×•×Ÿ ×”×™×™×ª×™ ×ž× ×”×œ×ª ×›× ×¡×™×...

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Hébreu

Hébreu

Anglais

Titre	×©×ž×™ ××•×¨×œ×™ ×‘×ª×¤×§×™×“×™ ×”××—×¨×•×Ÿ ×”×™×™×ª×™ ×ž× ×”×œ×ª ×›× ×¡×™×...
Texte à traduire Proposé par orly	Langue de départ: Hébreu ×©×ž×™ ××•×¨×œ×™ ×‘×ª×¤×§×™×“×™ ×”××—×¨×•×Ÿ ×”×™×™×ª×™ ×ž× ×”×œ×ª ×›× ×¡×™× ×•××™×¨×•×¢×™× ×¢×‘×•×¨ ×ž×¤×¢×œ×™× ×•××™×¨×’×•× ×™× ×©×•× ×™× , ×‘×ž×¡×’×¨×ª ×ª×¤×§×™×“×™ ×”×™×™×ª×™ ××—×¨××™×ª ×¢×œ ×§×©×¨ ×¢× ×ž× ×”×œ×™ ×ž×©××‘×™ ×× ×•×©, ×”×’×©×ª ×”×¦×¢×•×ª ×ž×—×™×¨ ×•×ž×¢×§×‘, ×¢×‘×•×“×” ×¢× ×¡×¤×§×™× ×©×•× ×™×,×•×ª×¤×¢×•×œ ×”××™×¨×•×¢ ×œ×©×‘×™×¢×•×ª ×¨×¦×•× ×• ×©×œ ×”×œ×§×•×—.
Commentaires pour la traduction	×œ×¦×•×¨×š ×¨××™×•×Ÿ ×¢×‘×•×“×” ×‘×× ×’×œ×™×ª,×–×” ×—×œ×§ ×ž×ª×™××•×¨ ×ª×¤×§×™×“, ×× ×™ ×¦×¨×™×›×” ×“×§×“×•×§ ×ž×“×•×™×§. ×× ×’×œ×™×ª ××ž×¨×™×§××™×ª

8 Juillet 2008 18:39