Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

טקסט מקורי - עברית - ×©×ž×™ ××•×¨×œ×™ ×‘×ª×¤×§×™×“×™ ×”××—×¨×•×Ÿ ×”×™×™×ª×™ ×ž× ×”×œ×ª ×›× ×¡×™×...

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: עברית

עברית

אנגלית

שם	×©×ž×™ ××•×¨×œ×™ ×‘×ª×¤×§×™×“×™ ×”××—×¨×•×Ÿ ×”×™×™×ª×™ ×ž× ×”×œ×ª ×›× ×¡×™×...
טקסט לתרגום נשלח על ידי orly	שפת המקור: עברית ×©×ž×™ ××•×¨×œ×™ ×‘×ª×¤×§×™×“×™ ×”××—×¨×•×Ÿ ×”×™×™×ª×™ ×ž× ×”×œ×ª ×›× ×¡×™× ×•××™×¨×•×¢×™× ×¢×‘×•×¨ ×ž×¤×¢×œ×™× ×•××™×¨×’×•× ×™× ×©×•× ×™× , ×‘×ž×¡×’×¨×ª ×ª×¤×§×™×“×™ ×”×™×™×ª×™ ××—×¨××™×ª ×¢×œ ×§×©×¨ ×¢× ×ž× ×”×œ×™ ×ž×©××‘×™ ×× ×•×©, ×”×’×©×ª ×”×¦×¢×•×ª ×ž×—×™×¨ ×•×ž×¢×§×‘, ×¢×‘×•×“×” ×¢× ×¡×¤×§×™× ×©×•× ×™×,×•×ª×¤×¢×•×œ ×”××™×¨×•×¢ ×œ×©×‘×™×¢×•×ª ×¨×¦×•× ×• ×©×œ ×”×œ×§×•×—.
הערות לגבי התרגום	×œ×¦×•×¨×š ×¨××™×•×Ÿ ×¢×‘×•×“×” ×‘×× ×’×œ×™×ª,×–×” ×—×œ×§ ×ž×ª×™××•×¨ ×ª×¤×§×™×“, ×× ×™ ×¦×¨×™×›×” ×“×§×“×•×§ ×ž×“×•×™×§. ×× ×’×œ×™×ª ××ž×¨×™×§××™×ª

8 יולי 2008 18:39