Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Rumunjski - chiedi se devo comperare il tubo del gas per la...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiRumunjski

Kategorija Svakodnevni život - Svakodnevni život

Naslov
chiedi se devo comperare il tubo del gas per la...
Tekst
Poslao carax62
Izvorni jezik: Talijanski

chiedi se devo comperare il tubo del gas per la cucina.
fammi sapere a che ora devo venire.

Naslov
Întreabă dacă trebuie să cumpăr ţeava de gaz pentru...
Prevođenje
Rumunjski

Preveo MÃ¥ddie
Ciljni jezik: Rumunjski

Întreabă dacă trebuie să cumpăr ţeava de gaz pentru aragaz.
Spune-mi pe la ce oră trebuie să vin.
Primjedbe o prijevodu
alt: ţeava de gaz pentru bucătărie

cucina (generale) = kitchen (food)
cucina (macchina per cucinare) = stove (kitchen appliance
Posljednji potvrdio i uredio azitrad - 18 srpanj 2008 14:57