Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Italų-Rumunų - chiedi se devo comperare il tubo del gas per la...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Italų

Rumunų

Kategorija Kasdienis gyvenimas - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas	chiedi se devo comperare il tubo del gas per la...
Tekstas Pateikta carax62	Originalo kalba: Italų chiedi se devo comperare il tubo del gas per la cucina. fammi sapere a che ora devo venire.

Pavadinimas	ÃŽntreabÄƒ dacÄƒ trebuie sÄƒ cumpÄƒr Å£eava de gaz pentru...
Vertimas Rumunų Išvertė MÃ¥ddie	Kalba, į kurią verčiama: Rumunų ÃŽntreabÄƒ dacÄƒ trebuie sÄƒ cumpÄƒr Å£eava de gaz pentru aragaz. Spune-mi pe la ce orÄƒ trebuie sÄƒ vin.
Pastabos apie vertimą	alt: Å£eava de gaz pentru bucÄƒtÄƒrie cucina (generale) = kitchen (food) cucina (macchina per cucinare) = stove (kitchen appliance

Validated by azitrad - 18 liepa 2008 14:57