Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Njemački-Srpski - mama ? was ist denn ? ja okay tschÃ¼ss ! danke !...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Njemački

Turski

Srpski

Poljski

Naslov	mama ? was ist denn ? ja okay tschÃ¼ss ! danke !...
Tekst Poslao CH4OZ_POL4K3	Izvorni jezik: Njemački mama ? was ist denn ? ja okay tschÃ¼ss ! danke ! danke nochmal

Naslov	mama? Å¡ta je? da okay Ä‡ao! hvala! joÅ¡ jednom hvala!
Prevođenje Srpski Preveo imogilnitskaya	Ciljni jezik: Srpski Mama? Å ta je? Da, okej Ä‡ao! Hvala! JoÅ¡ jednom hvala!

Posljednji potvrdio i uredio Roller-Coaster - 25 srpanj 2008 02:05

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		23 srpanj 2008 16:29
	Bubbamara28 Broj poruka: 6	Mama? Sta je ? Da okej cao! Hvala! Hvala jos jednom
		24 srpanj 2008 09:46
	Roller-Coaster Broj poruka: 930	Bubamaro zaÅ¡to misliÅ¡ da prevod nije taÄan? Ako je samo redosled reÄi u pitanju mogla si tako i da napiÅ¡eÅ¡ CC: Bubbamara28