Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Španjolski-Bugarski - HOLA COMO ESTAS SOY EL CHICO DE INDIANA - NOS...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Španjolski

Bugarski

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	HOLA COMO ESTAS SOY EL CHICO DE INDIANA - NOS...
Tekst Poslao emite	Izvorni jezik: Španjolski HOLA COMO ESTAS SOY EL CHICO DE INDIANA - NOS CONOCIMOS EN PRIMOSKO-BULGARIA (EN LA PLAZA), ESPERO QUE TE ACUERDES DE MI SOY EL CHICO DE INDIANA , ME GUSTARIA QUE POR FAVOR ME ENVIES LAS FOTOS QUE NOS TOMAMOS JUNTOS . MUCHAS GRACIAS X TODO.. SALUDOS CORDIALES.
Primjedbe o prijevodu	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Naslov

Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹, ÐºÐ°Ðº ÑÐ¸,

Prevođenje

Bugarski

Preveo

Ð´Ñ€Ð°Ð³Ð°Ð½Ð¾Ð²1405

Ciljni jezik: Bugarski

Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹, ÐºÐ°Ðº ÑÐ¸, Ð°Ð· ÑÑŠÐ¼ Ð¼Ð¾Ð¼Ñ‡ÐµÑ‚Ð¾ Ð¾Ñ‚ Ð˜Ð½Ð´Ð¸Ñ - Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ…Ð¼Ðµ ÑÐµ Ð½Ð° ÐŸÑ€Ð¸Ð¼Ð¾Ñ€ÑÐºÐ¾, Ð‘ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ (Ð½Ð° Ñ†ÐµÐ½Ñ‚ÑŠÑ€Ð°), Ð½Ð°Ð´ÑÐ²Ð°Ð¼ ÑÐµ Ð´Ð° ÑÐ¸ ÑÐ¿Ð¾Ð¼Ð½Ð¸Ñˆ Ð·Ð° Ð¼ÐµÐ½, Ð°Ð· ÑÑŠÐ¼ Ð¼Ð¾Ð¼Ñ‡ÐµÑ‚Ð¾ Ð¾Ñ‚ Ð˜Ð½Ð´Ð¸Ñ, Ð¼Ð¾Ð»Ñ Ñ‚Ðµ, Ñ‰Ðµ ÑÐµ Ñ€Ð°Ð´Ð²Ð°Ð¼, Ð°ÐºÐ¾ Ð¼Ð¸ Ð¸Ð·Ð¿Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ñˆ ÑÐ½Ð¸Ð¼ÐºÐ¸Ñ‚Ðµ, ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾ ÑÐ¸ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ…Ð¼Ðµ Ð·Ð°ÐµÐ´Ð½Ð¾.
ÐœÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð·Ð° Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¾.
ÐŸÐ¾Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²Ð¸: ÐšÐ¾Ñ€Ð´Ð¸Ð°Ð»ÐµÑ.

Posljednji potvrdio i uredio ViaLuminosa - 29 srpanj 2008 15:00