Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



41Prevođenje - Hebrejski-Kurdski - יום הולדת שמח!

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiJapanskiEngleskiŠpanjolskiBugarskiGrčkiHebrejskiPojednostavljeni kineskiKineskiRuskiLatinskiRumunjskiArapskiBosanski

Kategorija Izraz - Svakodnevni život

Naslov
יום הולדת שמח!
Tekst
Poslao pırıltı
Izvorni jezik: Hebrejski Preveo sweet.teva

יום הולדת שמח!

מאחלת לך התחלה חדשה בכל יום וסיום שמח בכל לילה.
Primjedbe o prijevodu
female speaker

Upozorenje: ovaj prijevod još nije ocijenio stručnjak i kao takav bi mogao biti pogrešan!
Naslov
rojbuna te pirozbe
Prevođenje
Kurdski

Preveo zazman12
Ciljni jezik: Kurdski

rojbuna te pirozbe.
heyya roje te newe yek despekarbun.
hayya sewete bas xellasbun.
25 kolovoz 2008 16:36