Prevođenje - Engleski-Hebrejski - Happy birthday!

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Izraz - Svakodnevni život

Naslov	Happy birthday!
Tekst Poslao etis	Izvorni jezik: Engleski Preveo lenab Happy birthday! Wishing you a new beginning for every day and a happy ending for every night.

Naslov	×™×•× ×”×•×œ×“×ª ×©×ž×—!
Prevođenje Hebrejski Preveo sweet.teva	Ciljni jezik: Hebrejski ×™×•× ×”×•×œ×“×ª ×©×ž×—! ×ž××—×œ×ª ×œ×š ×”×ª×—×œ×” ×—×“×©×” ×‘×›×œ ×™×•× ×•×¡×™×•× ×©×ž×— ×‘×›×œ ×œ×™×œ×”.
Primjedbe o prijevodu	female speaker

Posljednji potvrdio i uredio milkman - 3 travanj 2009 03:36