Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Njemački-Albanski - Hey Moni...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Njemački

Albanski

Kategorija Pismo / E-mail - Svakodnevni život

Naslov	Hey Moni...
Tekst Poslao nafie	Izvorni jezik: Njemački Hey Moni, kannst du mir bitte sagen, wer die Lieder auf deiner CD, die wir immer im Auto zusammen gehÃ¶rt haben, singt? Also wie die SÃ¤nger heiÃŸen und das Lied. Das wÃ¤re super lieb von dir. Lieben GruÃŸ!
Primjedbe o prijevodu	wÃ¤r super lieb wenn mir das jemand Ã¼bersetzen kÃ¶nnte..habe zwar die lieder aber brauche auch die interpreten und den titel dazu...denn die fehlen mir noch

Naslov	Hej Moni, tÃ« lutem a mundesh tÃ« mÃ« thuash kush ....
Prevođenje Albanski Preveo arssim	Ciljni jezik: Albanski Hej Moni, tÃ« lutem a mund tÃ« mÃ« tregosh se kush i kÃ«ndon kÃ«ngÃ«t nÃ« cd-nÃ« tÃ«nde, tÃ« cilat gjithnjÃ« i ndÃ«gjonim sÃ«bashku? Si quhet kÃ«nkÃ«tari dhe kÃ«nga? Do tÃ« dÃ« ishte shumÃ« mirÃ«. PÃ«rshÃ«ndetje tÃ« pÃ«rzemÃ«rta.

Posljednji potvrdio i uredio Inulek - 12 ožujak 2009 12:04