Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Hebrejski - Dust thou art, to dust returnest.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiHebrejski

Kategorija Rečenica

Naslov
Dust thou art, to dust returnest.
Tekst
Poslao doydesign
Izvorni jezik: Engleski

Dust thou art, to dust returnest.
Primjedbe o prijevodu
This sentence is Genesis 3:14 of Bible.

Naslov
כי עפר אתה...
Prevođenje
Hebrejski

Preveo libera
Ciljni jezik: Hebrejski

כִּי-עָפָר אַתָּה, וְאֶל-עָפָר תָּשׁוּב
Primjedbe o prijevodu
and without the diacritics:
כי עפר אתה ואל עפר תשוב

It's actually Gen 3:19 if you want to be exact.
Posljednji potvrdio i uredio milkman - 20 kolovoz 2008 23:38