ترجمه - انگلیسی-عبری - Dust thou art, to dust returnest.

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه جمله

عنوان	Dust thou art, to dust returnest.
متن doydesign پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی Dust thou art, to dust returnest.
ملاحظاتی درباره ترجمه	This sentence is Genesis 3:14 of Bible.

عنوان	×›×™ ×¢×¤×¨ ××ª×”...
ترجمه عبری libera ترجمه شده توسط	زبان مقصد: عبری ×›Ö¼Ö´×™-×¢Ö¸×¤Ö¸×¨ ×Ö·×ªÖ¼Ö¸×”, ×•Ö°×Ö¶×œ-×¢Ö¸×¤Ö¸×¨ ×ªÖ¼Ö¸×©××•Ö¼×‘
ملاحظاتی درباره ترجمه	and without the diacritics: ×›×™ ×¢×¤×¨ ××ª×” ×•××œ ×¢×¤×¨ ×ª×©×•×‘ It's actually Gen 3:19 if you want to be exact.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط milkman - 20 آگوست 2008 23:38