Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Arapski-Engleski - Ù…Ù† Ù…Ø¹Ùƒ

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Arapski

Francuski

Talijanski

Engleski

Rumunjski

Kategorija Web-site / Blog / Forum

Naslov	Ù…Ù† Ù…Ø¹Ùƒ
Tekst Poslao bazulici75	Izvorni jezik: Arapski Ù…Ù† Ù…Ø¹Ùƒ

Naslov	Who is with you?
Prevođenje Engleski Preveo marhaban	Ciljni jezik: Engleski Who is with you?
Primjedbe o prijevodu	After correcting Ù…Ù† Ù…Ø¹ÙŠÙƒ to Ù…Ù† Ù…Ø¹Ùƒ

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 24 kolovoz 2008 00:51

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		22 kolovoz 2008 09:10
	saudimad Broj poruka: 1	Ù…Ù† Ù…Ø¹Ùƒ ØŸ
		22 kolovoz 2008 13:12
	Sarith Broj poruka: 9	Ù…Ù† Ù…Ø¹Ùƒ
		22 kolovoz 2008 14:15
	Bara Broj poruka: 8	it must be translated as followes : Ù…Ù† Ù…Ø¹Ùƒ as it is a very short phrase, such spelling mistakes have to be avoided. thanks.