Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Francuski - Mon ange, Tu es l'homme de ma vie. Avec toi,...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiNizozemski

Kategorija Svakodnevni život - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Mon ange, Tu es l'homme de ma vie. Avec toi,...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao severine80
Izvorni jezik: Francuski

Mon ange,

Tu es l'homme de ma vie. Avec toi, je suis si bien avec toi que jamais je ne te quitterai.
Alors n'ais pas peur mon ange! Je serai toujours là pour toi. Alors si tu as besoin de te confier tu sais que tu peux venir dans mes bras à n'importe quel moment. Je me ferai un plaisir de te réchauffer le coeur et de soigner ces petites douleurs qui viennent griffer ton coeur en ce moment.

Bisous
Je t'aime
Primjedbe o prijevodu
à traduire en flamand: néerlandais parlé en Belgique, merci
1 rujan 2008 11:09