Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Talijanski-Engleski - SEI DIVENTATA UNA MAGICA AMICA,OGNI VOLTA CHE...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Talijanski

Engleski

Naslov	SEI DIVENTATA UNA MAGICA AMICA,OGNI VOLTA CHE...
Tekst Poslao louise3	Izvorni jezik: Talijanski SEI DIVENTATA UNA MAGICA AMICA,OGNI VOLTA CHE APRO L'E-MAIL SPERO CHE CI SIA UN TUO MESSAGGIO.... SCAPPO DEVO ANDARE A PRESTO.... CON AFFETTO... BACIO....

Naslov	You became a magic friend
Prevođenje Engleski Preveo Oana F.	Ciljni jezik: Engleski You became a magic friend to me. Every time I open my e-mails I wish there is a message from you. I have to go now, see you soon. With love... Kiss...

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 13 rujan 2008 22:13

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		13 rujan 2008 21:31
	pirulito Broj poruka: 1180	You turned into a charming friend.