Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Francuski - Salut comment vas-tu?

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiSrpski

Kategorija Rečenica

Naslov
Salut comment vas-tu?
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao marsst
Izvorni jezik: Francuski

Salut, comment vas-tu?
Posljednji uredio Francky5591 - 18 rujan 2008 18:57





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

17 rujan 2008 15:25

gamine
Broj poruka: 4611

Hello Roller- Coaster. A free bridge for you. here it goes :

"HelloXXXXX, how are you"?



XXXXX is a first name masked.


CC: Roller-Coaster

18 rujan 2008 00:46

Roller-Coaster
Broj poruka: 930
OK, thank you!

CC: gamine

18 rujan 2008 00:50

gamine
Broj poruka: 4611
Happy to help you.

18 rujan 2008 18:57

Francky5591
Broj poruka: 12396
attention que le texte-source ne comporte pas de fautes avant de le traduire. Merci

18 rujan 2008 20:41

gamine
Broj poruka: 4611
Excuses-moi Francky; T'as raison. J'ai manqué à mon travail. Désolée.

CC: Francky5591