Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Turski - Lamiaâ€™nÄ±n izini bulan Kenan, o izleri Cemilin de...

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Turski

Turski

Perzijski

Kategorija Fikcija / Priča - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	Lamiaâ€™nÄ±n izini bulan Kenan, o izleri Cemilin de...
Tekst kojeg treba prevesti Poslao salaman	Izvorni jezik: Turski Lamiaâ€™nÄ±n izini bulan Kenan, o izleri Cemilin de takip ettiÄŸinden habersizdirâ€¦ Lamia tekrar iki erkeÄŸin arasÄ±nda, bÃ¼yÃ¼k bir hesaplaÅŸma iÃ§inde kalÄ±r ve Ã§areyi oradan kaÃ§makta bulurâ€¦ Kenanâ€™Ä±n bu kez Lamiaâ€™yÄ± ve kÄ±zÄ±nÄ± kaybetmeye hiÃ§ niyeti yokturâ€¦
Primjedbe o prijevodu	Ø§ÙŠÙ† Ù…ØªÙ† Ø®Ù„Ø§ØµÙ‡ ÙŠÚ©ÙŠ Ø§Ø² Ù‚Ø³Ù…ØªÙ‡Ø§ÙŠ Ø³Ø±ÙŠØ§Ù„ Ø¯ÙˆØ¯Ú©ØªØ§Ù† Ú©Ù„Ø¨ Ø§Ø³Øª

24 rujan 2008 22:52

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		10 listopad 2008 00:33
	Anns Broj poruka: 2	Ú©Ù†Ø§Ù† Ú©Ù‡ Ø±Ø¯ Ù¾Ø§ÛŒ Ù„Ø§Ù…ÙŠØ§ Ø±Ø§ Ù¾ÙŠØ¯Ø§ Ú©Ø±Ø¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯ Ø§Ø²Ø§ÙŠÙ†Ú©Ù‡ Ø¬Ù…ÙŠÙ„ Ù‡Ù… Ø¯Ø± ØªØ¹Ù‚ÙŠØ¨ Ø¢Ù† Ø±Ø¯ Ù¾Ø§Ù‡Ø§ Ø¨ÙˆØ¯ Ø¨ÛŒ Ø®Ø¨Ø±Ø¨ÙˆØ¯ Ù„Ø§Ù…ÙŠØ§ Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Ù‡ Ø¯Ø± Ù…ÙŠØ§Ù† Ø¯Ùˆ Ù…Ø±Ø¯ Ø¯Ø± ÙˆØ³Ø· ÙŠÚ© ØªØ³ÙˆÙŠÙ‡ ØØ³Ø§Ø¨ Ø¨Ø²Ø±Ú¯ Ù‚Ø±Ø§Ø± Ù…ÙŠÚ¯ÙŠØ±Ù‡ ÙˆÚ†Ø§Ø±Ù‡ Ø±Ùˆ Ø¯Ø±ÙØ±Ø§Ø± Ø§Ø² Ø¢Ù†Ø¬Ø§ Ù…ÙŠ Ø¨ÙŠÙ†Ù‡ Ú©Ù†Ø§Ù† Ø§ÙŠÙ†Ø¨Ø§Ø± Ø¨Ù‡ÙŠÚ† ÙˆØ¬Ù‡ Ù„Ø§Ù…ÙŠØ§ ÙˆØ¯Ø®ØªØ±Ø´ Ø±Ùˆ Ù†Ù…ÛŒ Ø®ÙˆØ§Ø¯ Ø§Ø²Ø¯Ø³Øª Ø¨Ø¯Ù‡
		10 listopad 2008 01:10
	fuyaka Broj poruka: 77	dostum Ã§eviriyse bu yazdÄ±ÄŸÄ±n yukarÄ± yazman gerekirdi.