בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
טקסט מקורי - טורקית - Lamia’nın izini bulan Kenan, o izleri Cemilin de...
מצב נוכחי
טקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
מעשיות / סיפורים - אהבה /ידידות
שם
Lamia’nın izini bulan Kenan, o izleri Cemilin de...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי
salaman
שפת המקור: טורקית
Lamia’nın izini bulan Kenan, o izleri Cemilin de takip ettiğinden habersizdir…
Lamia tekrar iki erkeğin arasında, büyük bir hesaplaşma içinde kalır ve çareyi oradan kaçmakta bulur…
Kenan’ın bu kez Lamia’yı ve kızını kaybetmeye hiç niyeti yoktur…
הערות לגבי התרגום
اين متن خلاصه يکي از قسمتهاي سريال دودکتان کلب است
24 ספטמבר 2008 22:52
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
10 אוקטובר 2008 00:33
Anns
מספר הודעות: 2
کنان که رد پای لاميا را پيدا کرده بود ازاينکه جميل هم در تعقيب آن رد پاها بود بی خبربود
لاميا دوباره در ميان دو مرد در وسط ÙŠÚ© تسويه Øساب بزرگ قرار ميگيره وچاره رو درÙرار از آنجا مي بينه
کنان اينبار بهيچ وجه لاميا ودخترش رو نمی خواد ازدست بده
10 אוקטובר 2008 01:10
fuyaka
מספר הודעות: 77
dostum
çeviriyse bu yazdığın yukarı yazman gerekirdi.