Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Njemački - Hello, my life, I miss you,

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Španjolski

Engleski

Njemački

Naslov	Hello, my life, I miss you,
Tekst Poslao matess20	Izvorni jezik: Engleski Preveo Borges Hello, my life, I miss you. I want to know... how are you doing? I hope you are well. Kisses, take care.

Naslov	Hallo mein Leben.
Prevođenje Njemački Preveo matess20	Ciljni jezik: Njemački Hallo mein Leben, ich vermisse dich. Ich mÃ¶chte wissen, wie es dir geht? Ich hoffe, dass es dir gut geht. KÃ¼sse, pass gut auf dich auf!

Posljednji potvrdio i uredio italo07 - 5 listopad 2008 13:48

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		5 listopad 2008 13:46
	italo07 Broj poruka: 1474	Text before editing: Hallo mein Leben, ich vermisse dich. Ich will wissen... wie geht es dir ? Ich hoffe, dass es dir gut geht. Pass auf dich auf!