Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Španjolski - Madre este es mi homenaje ahora siempre estaras...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiTurskiHebrejskiArapski

Kategorija Rečenica

Naslov
Madre este es mi homenaje ahora siempre estaras...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao hilde valle rivera
Izvorni jezik: Španjolski

Madre este es mi homenaje ahora siempre estaras en mi carne
Primjedbe o prijevodu
es un tatuaje en honor a mi madre,

me gusta en hebreo para dedicarlo a mi madre
y en sirio
7 listopad 2008 17:32





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

15 ožujak 2009 16:10

lilian canale
Broj poruka: 14972
<Bridge for evaluation>
Mother, this is my homage (to you), from now on you'll be always on my flesh

That's for a tattoo in honor of the writer's mother.

CC: jaq84