Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Srpski - yanlış düşünüyorsunuz öyle bir ÅŸey yok eÄŸer öyle...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiSrpski

Kategorija Rečenica - Svakodnevni život

Naslov
yanlış düşünüyorsunuz öyle bir şey yok eğer öyle...
Tekst
Poslao asso
Izvorni jezik: Turski

yanlış düşünüyorsunuz, öyle bir şey yok, eğer öyle olsaydı bana siz niye türkçe yazılar yazmıyorsunuz.Kızla gerçekleri anlatın.

Naslov
Niste u pravu. Nema takvo nešto...
Prevođenje
Srpski

Preveo fikomix
Ciljni jezik: Srpski

Niste u pravu. Ne postoji takvo nešto, kad bi postojalo takvo nešto, zašto mi ne pišete na turskom. Zajedno sa devojkom govorite istinu.
Posljednji potvrdio i uredio Roller-Coaster - 15 listopad 2008 10:11