Traducción - Turco-Serbio - yanlÄ±ÅŸ dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorsunuz Ã¶yle bir ÅŸey yok eÄŸer Ã¶yle...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Categoría Oración - Cotidiano

Título	yanlÄ±ÅŸ dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorsunuz Ã¶yle bir ÅŸey yok eÄŸer Ã¶yle...
Texto Propuesto por asso	Idioma de origen: Turco yanlÄ±ÅŸ dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorsunuz, Ã¶yle bir ÅŸey yok, eÄŸer Ã¶yle olsaydÄ± bana siz niye tÃ¼rkÃ§e yazÄ±lar yazmÄ±yorsunuz.KÄ±zla gerÃ§ekleri anlatÄ±n.

Título	Niste u pravu. Nema takvo neÅ¡to...
Traducción Serbio Traducido por fikomix	Idioma de destino: Serbio Niste u pravu. Ne postoji takvo neÅ¡to, kad bi postojalo takvo neÅ¡to, zaÅ¡to mi ne piÅ¡ete na turskom. Zajedno sa devojkom govorite istinu.

Última validación o corrección por Roller-Coaster - 15 Octubre 2008 10:11