Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Bugarski - You can hurt someone a lot with yor elbow.Hold...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Bugarski

Kategorija Fikcija / Priča - Kultura

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	You can hurt someone a lot with yor elbow.Hold...
Tekst Poslao the best1	Izvorni jezik: Engleski You can hurt someone a lot with yor elbow.Hold your hand hand high,as it you are pleading,then liff your elbow suddenly to catch the attacker below the chin.Practise this move ment sothat,it necessary,you could use either elbow.

Naslov

ÐœÐ¾Ð¶ÐµÑˆ Ð´Ð° Ð½Ð°Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñˆ Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐº Ñ Ð»Ð°ÐºÑŠÑ‚...

Prevođenje

Bugarski

Preveo

Ciljni jezik: Bugarski

ÐœÐ¾Ð¶ÐµÑˆ ÑÐµÑ€Ð¸Ð¾Ð·Ð½Ð¾ Ð´Ð° Ð½Ð°Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñˆ Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐº Ñ Ð»Ð°ÐºÑŠÑ‚. Ð”Ñ€ÑŠÐ¶ Ñ€ÑŠÑ†ÐµÑ‚Ðµ ÑÐ¸ Ð½Ð°Ð³Ð¾Ñ€Ðµ, ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð·Ð° Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð²Ð°, Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ Ð¸Ð·Ð½ÐµÐ½Ð°Ð´Ð²Ð°Ñ‰Ð¾ Ð²Ð´Ð¸Ð³Ð½Ð¸ Ð»Ð°ÐºÑŠÑ‚Ñ ÑÐ¸, Ð·Ð° Ð´Ð° ÑƒÑ†ÐµÐ»Ð¸Ñˆ Ð½Ð°Ð¿Ð°Ð´Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð¿Ð¾Ð´ Ð±Ñ€Ð°Ð´Ð¸Ñ‡ÐºÐ°Ñ‚Ð°. ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð¶Ð½ÑÐ²Ð°Ð¹ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð´Ð²Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ‚Ð°ÐºÐ°, Ñ‡Ðµ Ð´Ð° Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑˆ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ñˆ Ð¸ Ð´Ð²Ð°Ñ‚Ð° ÑÐ¸ Ð»Ð°ÐºÑŠÑ‚Ñ.

Posljednji potvrdio i uredio ViaLuminosa - 5 studeni 2008 15:49