Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Engleski - adın Türk, kendin benziyorsun ama Romanyalısın ?

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleski

Naslov
adın Türk, kendin benziyorsun ama Romanyalısın ?
Tekst
Poslao ela_todea
Izvorni jezik: Turski

adın Türk, kendin benziyorsun ama Romanyalısın ?

Naslov
Your name is Turkish
Prevođenje
Engleski

Preveo melinda_83
Ciljni jezik: Engleski

Your name is Turkish. You resemble, but are you Romanian?
Primjedbe o prijevodu
'adın Türk' derken your name is Turkish=senin adın Türkçe bir ad..
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 1 prosinac 2008 23:09





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

1 prosinac 2008 20:13

merdogan
Broj poruka: 3769
Your name is a Turkish name. ...... but you are from Romanian.