Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - adın Türk, kendin benziyorsun ama Romanyalısın ?

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

عنوان
adın Türk, kendin benziyorsun ama Romanyalısın ?
نص
إقترحت من طرف ela_todea
لغة مصدر: تركي

adın Türk, kendin benziyorsun ama Romanyalısın ?

عنوان
Your name is Turkish
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف melinda_83
لغة الهدف: انجليزي

Your name is Turkish. You resemble, but are you Romanian?
ملاحظات حول الترجمة
'adın Türk' derken your name is Turkish=senin adın Türkçe bir ad..
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 1 كانون الاول 2008 23:09





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

1 كانون الاول 2008 20:13

merdogan
عدد الرسائل: 3769
Your name is a Turkish name. ...... but you are from Romanian.