Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Islandski-Norveški - Til hamingju með afmælið

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: IslandskiNorveški

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Til hamingju með afmælið
Tekst
Poslao azora08
Izvorni jezik: Islandski

Til hamingju með afmælið
Primjedbe o prijevodu
Bamsa -> missing diacritical signs added

Naslov
Gratulerer med fødselsdagen
Prevođenje
Norveški

Preveo Bamsa
Ciljni jezik: Norveški

Gratulerer med fødselsdagen
Posljednji potvrdio i uredio Hege - 2 prosinac 2008 23:51