ترجمه - ایسلندی-نروژی - Til hamingju með afmæliðموقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ![ایسلندی](../images/lang/btnflag_ic.gif) ![نروژی](../images/flag_no.gif)
طبقه جمله ![](../images/note.gif) این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | Til hamingju með afmælið | | زبان مبداء: ایسلندی
Til hamingju með afmælið | | Bamsa -> missing diacritical signs added |
|
| Gratulerer med fødselsdagen | ترجمهنروژی
Bamsa ترجمه شده توسط | زبان مقصد: نروژی
Gratulerer med fødselsdagen |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Hege - 2 دسامبر 2008 23:51
|