Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Íslenskt-Norskt - Til hamingju með afmælið

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: ÍslensktNorskt

Bólkur Setningur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Til hamingju með afmælið
Tekstur
Framborið av azora08
Uppruna mál: Íslenskt

Til hamingju með afmælið
Viðmerking um umsetingina
Bamsa -> missing diacritical signs added

Heiti
Gratulerer med fødselsdagen
Umseting
Norskt

Umsett av Bamsa
Ynskt mál: Norskt

Gratulerer med fødselsdagen
Góðkent av Hege - 2 Desember 2008 23:51