Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Brazilski portugalski - My name is Dilara Gurak

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Engleski

Brazilski portugalski

Kategorija Objašnjenja

Naslov	My name is Dilara Gurak
Tekst Poslao dlrgrk	Izvorni jezik: Engleski Preveo serba My name is Dilara Gurak, I have a reservation for about 20 days in June and July at your hotel. I would be glad if you could check it and send me a confirmation e- mail. I must present the hotel reservation document when entering Canada. Thank you in advance. All the best.

Naslov	Meu nome Ã© Dilara Gurak
Prevođenje Brazilski portugalski Preveo lilian canale	Ciljni jezik: Brazilski portugalski Meu nome Ã© Dilara Gurak. Eu tenho uma reserva por aproximadamente 20 dias em junho e julho no seu hotel. Eu apreciaria se vocÃª pudesse verificÃ¡-la e me enviasse a confirmaÃ§Ã£o por email. Preciso apresentar o documento de reserva de hotel ao ingressar no CanadÃ¡. AgradeÃ§o desde jÃ¡. SaudaÃ§Ãµes.
Primjedbe o prijevodu	a confirmaÃ§Ã£o por email = um email de confirmaÃ§Ã£o

Posljednji potvrdio i uredio goncin - 26 studeni 2008 10:48