Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-برتغالية برازيلية - My name is Dilara Gurak

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيبرتغالية برازيلية

صنف شرح

عنوان
My name is Dilara Gurak
نص
إقترحت من طرف dlrgrk
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف serba

My name is Dilara Gurak, I have a reservation for about 20 days in June and July at your hotel. I would be glad if you could check it and send me a confirmation e- mail. I must present the hotel reservation document when entering Canada. Thank you in advance. All the best.

عنوان
Meu nome é Dilara Gurak
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Meu nome é Dilara Gurak. Eu tenho uma reserva por aproximadamente 20 dias em junho e julho no seu hotel. Eu apreciaria se você pudesse verificá-la e me enviasse a confirmação por email. Preciso apresentar o documento de reserva de hotel ao ingressar no Canadá. Agradeço desde já. Saudações.
ملاحظات حول الترجمة
a confirmação por email = um email de confirmação
آخر تصديق أو تحرير من طرف goncin - 26 تشرين الثاني 2008 10:48