Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Hebrejski-Brazilski portugalski - Yeshua ha machiac

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: HebrejskiBrazilski portugalski

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Yeshua ha machiac
Tekst
Poslao nynna
Izvorni jezik: Hebrejski

Yeshua ha machiac
Primjedbe o prijevodu
esta é uma frase da musica uma unção de ousadia de Fernanda Brum

Naslov
Jesus é o Messias
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo INDIO
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Jesus o Messias
Primjedbe o prijevodu
A tradução literal seria:

Jesus é o Messias

Mas na musica usa-se a seguinte frase:

As maravilhas de Yeshua ha machiac

Sendo a melhor tradução:

As maravilhas de Jesus o Messias
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 16 svibanj 2009 22:38