Prevođenje - Ruski-Brazilski portugalski - PrivyÃªt Drug Moy !DÃ³bry DiÃ©n ! A kak ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	PrivyÃªt Drug Moy !DÃ³bry DiÃ©n ! A kak ...
Tekst Poslao love-me	Izvorni jezik: Ruski PrivyÃªt Drug Moy ! DÃ³bry DiÃ©n ! A kak ty ? Kak tvoyo zdorovÂ´e ? Ya take sebe...patchemu nyÃªt gavaryu ty ?... Izvinite... TseluyÃº !

Naslov	OlÃ¡ meu amigo! Bom dia! E como...
Prevođenje Brazilski portugalski Preveo max00jc	Ciljni jezik: Brazilski portugalski OlÃ¡ meu amigo! Bom dia! E como estÃ¡ vocÃª? Como estÃ¡ sua saÃºde? Eu estou mais ou menos... Por que nÃ£o digo "tu"?... Desculpe-me... Beijos!

Posljednji potvrdio i uredio goncin - 15 prosinac 2008 10:48