Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Turski - Wind turbines can be classified in several ways...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Turski

Kategorija Objašnjenja - Znanost

Naslov	Wind turbines can be classified in several ways...
Tekst Poslao du677	Izvorni jezik: Engleski Wind turbines can be classified in several ways due to there are more than one design criteria which affects turbine performance. As mentioned before, modern windmills are usually referred to as wind turbines or wind energy conversion systems to distinguish them from their traditional name.
Primjedbe o prijevodu	text is about wind turbines. it is an article from a scientific magazine.

Naslov	TÃ¼rbin performansÄ±nÄ± etkileyen proje Ã¶lÃ§Ã¼tlerinin...
Prevođenje Turski Preveo coseb	Ciljni jezik: Turski TÃ¼rbin performansÄ±nÄ± etkileyen proje Ã¶lÃ§Ã¼tlerinin birden fazla olmasÄ± nedeniyle, rÃ¼zgÃ¢r tÃ¼rbinleri Ã§eÅŸitli yollarla sÄ±nÄ±flandÄ±rÄ±labilinir. Daha Ã¶nce bahsedildiÄŸi gibi, modern yeldeÄŸirmenlerini eski, geleneksel isminden ayÄ±rt etmek iÃ§in, genellikle, yeldeÄŸirmenleri, rÃ¼zgÃ¢r tribÃ¼nleri ya da rÃ¼zgÃ¢r enerji deÄŸiÅŸim sistemleri diye anÄ±lÄ±r.
Primjedbe o prijevodu	TÃ¼rbin: bir akÄ±ÅŸkanÄ±n enerjisini iÅŸe Ã§evirmek iÃ§in kullanÄ±lan alettir

Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 21 veljača 2009 23:06