Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Rumunjski-Turski - trăieÅŸte-Å£i viaÅ£a.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: RumunjskiTurskiArapskiKineski

Naslov
trăieşte-ţi viaţa.
Tekst
Poslao cristinutza
Izvorni jezik: Rumunjski

trăieşte-ţi viaţa.

Naslov
Hayatını yaşa.
Prevođenje
Turski

Preveo alfredo1990
Ciljni jezik: Turski

Hayatını yaşa.
Posljednji potvrdio i uredio handyy - 2 siječanj 2009 00:24





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

1 siječanj 2009 02:38

handyy
Broj poruka: 2118
Hi

Is it "Live your life!" ?

CC: azitrad

1 siječanj 2009 22:59

azitrad
Broj poruka: 970
Yes, handyy,

that't it! "live your life!"


2 siječanj 2009 00:23

handyy
Broj poruka: 2118
Thank you so much Azitrad