Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Ukrajinski - stamene

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiUkrajinski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
stamene
Izvorni jezik: Talijanski

Stamane ho incontrato un angelo che mi ha chiesto:qual'e il tuo desiderio per oggi? gli ho detto:abbi cura della persona che leggera' questa messagio.auguridi buon anno

Naslov
Сьогодні вранці
Prevođenje
Ukrajinski

Preveo Shetamara
Ciljni jezik: Ukrajinski

Сьогодні вранці я зустрівся з ангелом, який запитав у мене: яке бажання ти маєш сьогодні? я сказав: піклуйся про людину, яка прочитає це повідомлення. з новим роком
Posljednji potvrdio i uredio ramarren - 12 siječanj 2009 14:33