Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Srpski-Francuski - neznam sta da kazem vise....stv.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: SrpskiFrancuski

Kategorija Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
neznam sta da kazem vise....stv.
Tekst
Poslao nouga
Izvorni jezik: Srpski

neznam sta da kazem vise....stv.
Primjedbe o prijevodu
français de france

Naslov
Je ne sais pas quoi dire d'autre ... vraiment.
Prevođenje
Francuski

Preveo maki_sindja
Ciljni jezik: Francuski

Je ne sais pas quoi dire d'autre ... vraiment.
Primjedbe o prijevodu
d'autre - de plus
Posljednji potvrdio i uredio Botica - 18 siječanj 2009 20:28





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

13 siječanj 2009 15:20

Botica
Broj poruka: 643
Je ne sais pas quoi dire d'autre.

13 siječanj 2009 15:26

maki_sindja
Broj poruka: 1206
Merci Botica.