Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Bosanski-Albanski - dragi moj zao mi je zbog nase svade nisam tako...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: BosanskiAlbanski

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
dragi moj zao mi je zbog nase svade nisam tako...
Tekst
Poslao lenci-selmic
Izvorni jezik: Bosanski

Dragi moj zao mi je zbog nase svadje nisam tako mislila za ono sto sam rekla,ovako je ispalo i zao mi je stvarno.Ovo bi bila prva nasa prava svadja.Nista sve u svemu meni je zao a obadvoje smo malo glupo reagovali...............
saljem ti pusu

Naslov
I dashur, më vjen shumë keq për grindjen që e patëm, nuk e mendoj atë...
Prevođenje
Albanski

Preveo liria
Ciljni jezik: Albanski

I dashur, më vjen shumë keq për grindjen që e patëm, nuk e mendoj atë që e thash po ja që u bë si u bë dhe me të vërtetë më vjen shumë keq. Kjo duhet të jetë grindja jonë e parë me gjithë mend. Asgjë, mua më vjen keq dhe të dy reaguam në mënyrë paksa të marrë...
të puth
Posljednji potvrdio i uredio Inulek - 25 ožujak 2009 10:07