Prevođenje - Nizozemski-Kineski - Ik DENK DAT MET OUDERS PRATEN OVER DRUGSPROBLEMEN...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Slobodno pisanje - Svakodnevni život

Naslov

Ik DENK DAT MET OUDERS PRATEN OVER DRUGSPROBLEMEN...

Tekst
Poslao

justmji

Izvorni jezik: Nizozemski

Ik denk dat met ouders praten over drugsproblemen een zeer goed idee is want zo kunnen ouders de symptomen herkennen en vaststellen.Ze kunnen vermijden dat hun zoon/dochter nog meer drugs gebruikt of overstappen naar harddrugs.Het is belangrijk dat ouders weten welke gevaren drugs met zich meebrengt.Daarom zijn deze gesprekken noodzakelijk zodat de nuttige informatie krijgen over drugs en de gevaren

Naslov

æˆ‘èªç‚ºå‘å®¶é•·å€‘å®£å‚³æ¯’å“å•é¡Œæ˜¯ä¸€å€‹å¥½ä¸»æ„â€¦â€¦

Prevođenje

Kineski

Preveo

cacue23

Ciljni jezik: Kineski

æˆ‘èªç‚ºå‘å®¶é•·å€‘å®£å‚³æ¯’å“å•é¡Œæ˜¯ä¸€å€‹å¥½ä¸»æ„ï¼Œé€™æ¨£å¯ä»¥ä½¿ä»–å€‘èªå‡ºä¸¦ç¢ºå®šå¸æ¯’çš„ç—‡ç‹€ã€‚å®¶é•·å€‘å¯ä»¥é˜»æ¢ä»–å€‘çš„å…’å¥³å¸é£Ÿæ›´å¤šçš„æ¯’å“ï¼Œç”šè‡³é˜»æ¢ä»–å€‘é–‹å§‹å¸æ¯’ã€‚ä½¿å®¶é•·å€‘äº†è§£æ¯’å“å¼•èµ·çš„å±éšªæ˜¯å¾ˆé‡è¦çš„ã€‚å› æ¤ï¼Œé€™æ¨£çš„è¨Žè«–å°æ–¼è®“çˆ¶æ¯å€‘æŽŒæ¡æ¯’å“åŠå…¶å±å®³çš„è³‡æ–™æ˜¯è‡³é—œé‡è¦çš„ã€‚

Posljednji potvrdio i uredio pluiepoco - 23 siječanj 2009 09:51