Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Arapski - Siate forti e combattete duro, il mio cuore sarà...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiArapski

Kategorija Rečenica

Naslov
Siate forti e combattete duro, il mio cuore sarà...
Tekst
Poslao kevin_i_am
Izvorni jezik: Talijanski

Siate forti e combattete duro, il mio cuore sarà sempre con tutti voi.
Primjedbe o prijevodu
questa è una frase scritta da un grandissimo giocatore per i propri fan quando era sul punto di morire

Naslov
كونوا اقوياء و حاربو ببسالة فقلبي سيكون دائماً معكم
Prevođenje
Arapski

Preveo jaq84
Ciljni jezik: Arapski

كونوا اقوياء و حاربو ببسالة فقلبي سيكون دائماً معكم
Posljednji potvrdio i uredio jaq84 - 31 siječanj 2009 12:09