Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Početna stranica
•Pošaljite novi tekst na prevođenje
•Traženi prijevodi
•Dovršeni prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•
•Prijevod web-sitea
•Tražilica
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevođenje - Engleski-Hebrejski - I cheated on angels by sleeping with demons
Trenutni status
Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:
Kategorija
Riječ
Naslov
I cheated on angels by sleeping with demons
Tekst
Poslao
astina
Izvorni jezik: Engleski Preveo
cheesecake
I cheated on angels by sleeping with demons
I cried out to eternity by talking to my loneliness
I alienated myself from people by selling my soul
I lived life in order to die...Finally, I tasted death.
Primjedbe o prijevodu
ÅŸetan=ÅŸeytan
Naslov
בגדתי במל××›×™× ×›×©×™×©× ×ª×™ ×¢× ×©×“×™×
Prevođenje
Hebrejski
Preveo
libera
Ciljni jezik: Hebrejski
בגדתי במל××›×™× ×›×©×™×©× ×ª×™ ×¢× ×©×“×™×
קר×תי ×ל ×”× ×¦×— כשדיברתי ×ל בדידותי
× ×™×›×¨×ª×™ עצמי מ×× ×©×™× ×›×©×ž×›×¨×ª×™ ×ת × ×©×ž×ª×™
חייתי על ×ž× ×ª למות... לבסוף, טעמתי ×ת המוות.
Posljednji potvrdio i uredio
milkman
- 9 veljača 2009 20:31