خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - انگلیسی-عبری - I cheated on angels by sleeping with demons
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
کلمه
عنوان
I cheated on angels by sleeping with demons
متن
astina
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی
cheesecake
ترجمه شده توسط
I cheated on angels by sleeping with demons
I cried out to eternity by talking to my loneliness
I alienated myself from people by selling my soul
I lived life in order to die...Finally, I tasted death.
ملاحظاتی درباره ترجمه
ÅŸetan=ÅŸeytan
عنوان
בגדתי במל××›×™× ×›×©×™×©× ×ª×™ ×¢× ×©×“×™×
ترجمه
عبری
libera
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عبری
בגדתי במל××›×™× ×›×©×™×©× ×ª×™ ×¢× ×©×“×™×
קר×תי ×ל ×”× ×¦×— כשדיברתי ×ל בדידותי
× ×™×›×¨×ª×™ עצמי מ×× ×©×™× ×›×©×ž×›×¨×ª×™ ×ת × ×©×ž×ª×™
חייתי על ×ž× ×ª למות... לבסוף, טעמתי ×ת המוות.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
milkman
- 9 فوریه 2009 20:31