Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Srpski-Turski - Srecan ti rodjendan!Zelim ti da ti se sve zelje...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: SrpskiŠpanjolskiTurskiTalijanskiNizozemski

Naslov
Srecan ti rodjendan!Zelim ti da ti se sve zelje...
Tekst
Poslao danica1
Izvorni jezik: Srpski

Srecan ti rodjendan!Zelim ti da ti se sve zelje ispune i da uvek budes srecna.Poljubac od(ime)

Naslov
Doğum günün kutlu olsun!
Prevođenje
Turski

Preveo fikomix
Ciljni jezik: Turski

Doğum günün kutlu olsun! Tüm dileklerinin gerçekleşmesini ve her zaman mutlu olmanı dilerim. (Ad)’tan öpücük.
Posljednji potvrdio i uredio CursedZephyr - 24 veljača 2009 17:33