Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Arapski - É o destino que decidirá a minha vida.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiŠpanjolskiFrancuskiEngleskiTalijanskiArapski

Kategorija Misli

Naslov
É o destino que decidirá a minha vida.
Tekst
Poslao carollrl
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

É o destino que decidirá a minha vida.
Primjedbe o prijevodu
inserted a verb in order to be acceptable for translation. <Lilian>

Naslov
إن القدر هو الذي سيقرر حياتي
Prevođenje
Arapski

Preveo emaansaid
Ciljni jezik: Arapski

إن القدر هو الذي سيحدد حياتي
Posljednji potvrdio i uredio jaq84 - 15 ožujak 2009 13:08