Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Talijanski-Engleski - MI DISPIACE TANTISSIMO

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Talijanski

Engleski

Kategorija Misli - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	MI DISPIACE TANTISSIMO
Tekst Poslao BIONDA	Izvorni jezik: Talijanski MI DISPIACE TANTISSIMO

Naslov	I AM REALLY SORRY.
Prevođenje Engleski Preveo lilian canale	Ciljni jezik: Engleski I AM REALLY SORRY.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 12 veljača 2009 04:26

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		11 veljača 2009 10:40
	Guzel_R Broj poruka: 225	I am sorry very much.
		11 veljača 2009 10:56
	Francky5591 Broj poruka: 12396	I'm so sorry (maybe?)
		11 veljača 2009 21:02
	BIONDA Broj poruka: 7	GRAZIE 1000