Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Danski - Læsere fra forskellige nationer og kulturer

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: DanskiFrancuski

Kategorija Objašnjenja - Društvo / Ljudi / Politika

Naslov
Læsere fra forskellige nationer og kulturer
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao Minny
Izvorni jezik: Danski

Titlen er "Aforismer uden grænser". Sprog forbinder!Denne bog vil inspirere læserne til eftertanke og ...
Primjedbe o prijevodu
Her er tale om grænser mellem lande, ikke om andre indskrænkninger.
3 ožujak 2009 13:39





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

3 ožujak 2009 14:23

sagittarius
Broj poruka: 118
The same request with different titles!

3 ožujak 2009 14:45

Minny
Broj poruka: 271
Hallo Francky5591 and Sagittarius,
I am sorry to cause you problems. I did not intend
to submit translation requests in double. I was automatically promted to change the title by the program and did so, but then came a screen stating "error...". So sorry. I tryed my best and in the end I thought that none of the texts had been accepted for translation and gave up.
I see I was mistaken.

3 ožujak 2009 14:54

sagittarius
Broj poruka: 118
Hi Minny! No problem for me, just was informing the admin. Francky will put it in order.

3 ožujak 2009 15:25

Francky5591
Broj poruka: 12396
Thanks for this notification sagittarius.
It's ok, Minny, no problem, do not worry about it