Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Δανέζικα - Læsere fra forskellige nationer og kulturer

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΔανέζικαΓαλλικά

Κατηγορία Επεξηγήσεις - Κοινωνία/Άνθρωποι/Πολιτική

τίτλος
Læsere fra forskellige nationer og kulturer
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από Minny
Γλώσσα πηγής: Δανέζικα

Titlen er "Aforismer uden grænser". Sprog forbinder!Denne bog vil inspirere læserne til eftertanke og ...
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Her er tale om grænser mellem lande, ikke om andre indskrænkninger.
3 Μάρτιος 2009 13:39





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

3 Μάρτιος 2009 14:23

sagittarius
Αριθμός μηνυμάτων: 118
The same request with different titles!

3 Μάρτιος 2009 14:45

Minny
Αριθμός μηνυμάτων: 271
Hallo Francky5591 and Sagittarius,
I am sorry to cause you problems. I did not intend
to submit translation requests in double. I was automatically promted to change the title by the program and did so, but then came a screen stating "error...". So sorry. I tryed my best and in the end I thought that none of the texts had been accepted for translation and gave up.
I see I was mistaken.

3 Μάρτιος 2009 14:54

sagittarius
Αριθμός μηνυμάτων: 118
Hi Minny! No problem for me, just was informing the admin. Francky will put it in order.

3 Μάρτιος 2009 15:25

Francky5591
Αριθμός μηνυμάτων: 12396
Thanks for this notification sagittarius.
It's ok, Minny, no problem, do not worry about it