Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



14Prevođenje - Španjolski-Turski - Nadie da duros a cuatro pesetas.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiFrancuskiEngleskiKatalanskiTurski

Kategorija Izraz

Naslov
Nadie da duros a cuatro pesetas.
Tekst
Poslao abelya
Izvorni jezik: Španjolski

Nadie da duros a cuatro pesetas.
Primjedbe o prijevodu
Es una frase hecha; ¡evítese una traducción literal!

Naslov
Parayı veren...
Prevođenje
Turski

Preveo abelya
Ciljni jezik: Turski

Parayı veren düdüğü çalar.
Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 10 ožujak 2009 22:23