Prevođenje - Srpski-Turski - Hvala.Ja ne govorim Turski,ovo mi je preveo...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Naslov	Hvala.Ja ne govorim Turski,ovo mi je preveo...
Tekst Poslao sneskabo	Izvorni jezik: Srpski Hvala ti.Ja sam iz Srbije a ne razumem Turski jezik pa ovo sto pisem je uz pomoc prevodioca teksta. Da li ti govoris engleski?

Naslov	TeÅŸekkÃ¼r ederim. Ben SÄ±rbistan'lÄ±yÄ±m ve TÃ¼rkÃ§e
Prevođenje Turski Preveo fikomix	Ciljni jezik: Turski TeÅŸekkÃ¼r ederim. Ben SÄ±rbistan'lÄ±yÄ±m ve TÃ¼rkÃ§e bilmiyorum, bunu da Ã§evirmen yardÄ±mÄ±yla yazÄ±yorum. Sen ingilizce biliyormusun?
Primjedbe o prijevodu	"govoris" = "znas"

Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 27 ožujak 2009 00:00