خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - صربی-ترکی - Hvala.Ja ne govorim Turski,ovo mi je preveo...
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
عنوان
Hvala.Ja ne govorim Turski,ovo mi je preveo...
متن
sneskabo
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: صربی
Hvala ti.Ja sam iz Srbije a ne razumem Turski jezik pa ovo sto pisem je uz pomoc prevodioca teksta. Da li ti govoris engleski?
عنوان
Teşekkür ederim. Ben Sırbistan'lıyım ve Türkçe
ترجمه
ترکی
fikomix
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی
Teşekkür ederim. Ben Sırbistan'lıyım ve Türkçe bilmiyorum, bunu da çevirmen yardımıyla yazıyorum. Sen ingilizce biliyormusun?
ملاحظاتی درباره ترجمه
"govoris" = "znas"
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
FIGEN KIRCI
- 27 مارس 2009 00:00