Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Francuski - Hola !

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiFrancuski

Kategorija Govorni jezik

Naslov
Hola !
Tekst
Poslao dandicas
Izvorni jezik: Talijanski

Ciao Ale, passano gli anni ma diventi sempre più carina. Mi è difficile fare la persona seria quando Ti vedo. Se ci vogliamo prendere un caffè prima del 16 fammelo sapere. Baci

Naslov
Bonjour A.,
Prevođenje
Francuski

Preveo lilian canale
Ciljni jezik: Francuski

Bonjour A., plus le temps passe et plus tu deviens belle. j'ai du mal à garder mon sérieux quand je te vois. Si on peut prendre un café ensemble avant le 16, fais-le moi savoir. Bisous.
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 7 travanj 2009 16:54